Accueil

entête SEG

Bienvenue

 

Chers parents;
La Société d’Éducation Gareau (SEG) vous souhaite la bienvenue à l’École des Pionniers de Maillardville.

L’Association de Parents de l’École des Pionniers de Maillardville est un organisme à but non-lucratif composé de parents bénévoles qui a pour but de soutenir les activités de l’école et d’aider les familles tout en travaillant en collaboration avec la direction et le personnel enseignant.

Nous sommes toujours à la recherche d’idées et de bénévoles afin de bâtir et de compléter différents projets ayant un impact positif sur nos enfants fréquentant notre école.

Voici quelques-unes de nos activités :

  • Organisation de fêtes sociales telles que la journée de la famille
  • Participation au comité des Partenaires et au comité de construction de notre nouvelle école
  • Subvention d’activités de classe, de sorties, et de bourses pour les élèves
  • Soutien aux parents non-francophones et aide aux familles qui ont des questions au sujet de l’école
  • Maintenir les trousses d’urgence en cas de catastrophe naturelle
  • Bulletin d’informationNous vous invitons à participer aux réunions des parents qui auront lieu pendant la prochaine année scolaire, ainsi qu’à communiquer avec nous par courriel à l’adresse ape_pionniers@csf.bc.ca

Calendrier des rencontres de l’APE pour l’année 2016-2017 à 18h30:

Mercredi le 4 octobre 2017 : Assemblée Générale Annuelle – ouvert à tous les membres

 


Welcome

 

Dear Parents;

La Société d’Éducation Gareau (SEG) welcomes you to l’École des Pionniers de Maillardville.

The Parent Advisory Committee of l’École des Pionniers de Maillardville is non-profit organization made up of volunteer parents who work collaboratively with the administration and education staff to support the school’s families and projects.

We are always looking for new ideas and volunteers in supporting and creating projects that will have a positive impact on our school community.

  • Here are some of our projects:
  • Organization of social events
  • Participation in the school planning committee “Comité des partenaires”, as weel as the contructioncommittee of our new school
  • Subsidizing class events, school activities, outings, grant for students
  • Supporting non-francophone parents and assisting families with questions about the school
  • Maintaining the emergency preparedness equipment
  • Information brochureWe would like to invite you to attend and participate in our parent meetings over the course of this school year as well as to send any questions, comments or concerns to us via email at ape_pionniers@csf.bc.ca